Coplas a la muerte de su padre autor

Del español al inglés

Jorge Manrique escribió letras de amor en la tradición del amor cortés y dos sátiras. Las denominó canciones, esparsas (poemas cortos, generalmente de una sola estrofa), preguntas y respuestas, y glosas de mote (literalmente, “interpretaciones de estribillos”; véase villancico). La primera edición del Cancionero general de Hernando del Castillo (1511) contiene la selección más completa de los poemas de Manrique, pero algunas de las letras aparecen en otras ediciones y manuscritos tempranos.

Las estrofas 1-24 hablan de una excesiva devoción a la vida terrenal desde un punto de vista general, pero presentan algunas de las metáforas más memorables del poema. Entre otras cosas, la vida se compara con un camino lleno de peligros y oportunidades y con un río que desemboca en el mar:

La sección invoca los ejemplos generales de la mala conducta humana que uno puede encontrar en el camino que lleva al cielo o al infierno, pero luego da algunos ejemplos de muertes infames extraídos de la historia española contemporánea. Estos ejemplos son introducidos por las preguntas retóricas denominadas ubi sunt (¿Dónde están?) en las estrofas 15-24:

Jorge manrique biografía

de Jorge Manrique (c.1440-79) es uno de los poemas más célebres de la lengua española. Escrito poco antes de la muerte del poeta, es una digna elegía que habla no sólo de una pérdida personal, la del padre del poeta, Rodrigo Manrique (m.1476), sino de la evanescencia de todas las cosas. Su popularidad se ve favorecida por unos versos memorables, entre los que destacan las dos metáforas iniciales: la vida del hombre es un río que serpentea hacia el mar de la muerte, y este mundo es el camino hacia el otro, la morada duradera. El poema reproduce estas reflexiones en su forma sinuosa. Sus cuarenta estrofas constan de cuatro tercetos, cada uno de los cuales se compone de dos versos octosílabos más largos combinados con un medio verso de cuatro sílabas conocido como pie quebrado

. Estos versos rotos y regulares, como los latidos de un corazón, confieren al poema una calidad resonante, acorde con la petición que se hace al principio del poema de despertar el alma adormecida al paso del tiempo.

Resumen de coplas por la muerte de su padre

Jorge Manrique (1440-1479) fue el último poeta importante de la Edad Media española. El título completo de su obra magna de 480 líneas es “Las coplas de Jorge Manrique por la muerte de su padre”. El poema de Manrique es un homenaje a su difunto padre y una meditación sobre la naturaleza transitoria de la vida. El título completo de su padre era Conde de Paredes, Rodrigo Manrique, Gran Maestre de la Orden de Santiago. Murió de cáncer a los setenta años. Jorge Manrique siguió los pasos de su padre luchando por los soberanos católicos, y murió a los treinta y nueve años en una batalla.

El poema de Manrique aborda temas comunes de la Edad Media: la naturaleza transitoria de la vida, la vanidad de las riquezas y el placer, la inevitabilidad de la muerte y la importancia de Jesús. Impregnado de las ideas católicas y laicas de su época, supo plasmar estas ideas en un lenguaje que la gente podía admirar y relacionar. Su discurso era elegante y memorable, y su poema sigue siendo muy conocido en España.

Coplas por la muerte de su padre español

Elegía: Definición y ejemplos de autores famosos ¿Qué es una elegía? Es un poema o canción que sirve para lamentar o celebrar a una persona fallecida. A veces se confunde con un elogio. Un elogio no es tan literario, sino que es un breve discurso que se pronuncia tras la muerte de alguien, a menudo en un funeral. Ambos suelen ser lúgubres o reflexivos, por lo que la principal diferencia es la forma en que se escriben las palabras. Además, en su forma primitiva, las elegías no eran simples piezas breves sobre la muerte de un ser querido. Para distinguir entre una elegía y un elogio, es conveniente leer algunos ejemplos de elegías y conocer su historia.

“Para ti, que recuerdas a los muertos que no han sido honrados, relatas en estas líneas su historia sin artificios, si por casualidad, guiado por una contemplación solitaria, algún espíritu afín te preguntará por tu destino” – “Elegía escrita en un cementerio rural” de Thomas Gray

“Con el cultivo de un verso/Haz un viñedo de la maldición,/Canta el fracaso humano/En un rapto de angustia;/En los desiertos del corazón/Deja que la fuente curativa comience,/En la prisión de sus días/Enseña al hombre libre cómo alabar.”- “En memoria de W. B. Yeats” de W. H. Auden