Que tomar para ir de vientre

belly up – deutsch

“Belly up” es una expresión idiomática en inglés americano que se utiliza para describir un negocio, organización o institución que ha dejado de existir o ha quebrado. La frase es una metáfora que compara el negocio en cuestión con un pez muerto u otro animal que ha flotado en la parte superior de un cuerpo de agua, con su vientre hacia arriba, después de haber muerto.

Uno de los primeros usos de “panza arriba” fue en 1920 en la obra del novelista John Dos Passos. Afirmó: “El trabajo está completamente panza arriba: la única esperanza es el I.W.W. [sindicato]”.  Se cree que la frase se originó en el siglo XVII y se atribuye a William Douglass.  Como figura retórica, es una metáfora, porque está comparando el sujeto de una frase con un animal muerto.

Si uno dijera “el negocio de mi padre se hundió en 1963”, no querría decir que el negocio murió literalmente, lo que sería imposible. En cambio, el hablante tendría la intención de comparar metafóricamente la quiebra del negocio de su padre con la muerte de un animal.

todo se fue al garete en los primeros minutos de manera formal

R: The Belly Up es un local de música en vivo, situado en Solana Beach, California. Tenemos todo tipo de música casi todas las noches y servimos comida de bar y alcohol (y algunos sabrosos refrescos) también. La taquilla está abierta desde el mediodía hasta el final del espectáculo en las noches de espectáculos, y cuando no tenemos espectáculo cerramos a las 5. Al lado tenemos un menú completo en el Wild Note Café, nuestro restaurante de estilo bistró del barrio. Su número es 858 720 9000.El aparcamiento es gratuito en el Belly Up, y está situado justo en el lado del club. También se puede aparcar en la calle.¿Quieres ver cómo somos sin salir de casa? ¡CLICK AQUÍ!

R: No. Nuestro local es de pie y los asientos son muy limitados/no están garantizados/los asientos son por orden de llegada. Durante un “espectáculo sentado” todos los que tengan una entrada tienen un asiento garantizado. Podrá comprobar si su espectáculo es un espectáculo con asientos comprobando la información del evento que se encuentra debajo de la foto de la banda en cada página del evento. Para las opciones de asientos reservados en el loft o para los asientos ADA, llame a nuestra taquilla.

origen de la frase “go belly-up

¿Es posible que Axel Springer AG genere unos resultados récord históricos durante una crisis financiera mundial y una crisis de los medios de comunicación: en un momento en el que los competidores emiten un aviso de beneficios tras otro, en el que los ingresos publicitarios

Aunque algunos participantes en el mercado no descartan del todo la posibilidad de que un Estado del G7 se vaya a pique, el diferencial de los CDS (credit default swaps) -es decir, la prima exigida por el “seguro” contra el riesgo de impago- ha vuelto a reducirse significativamente incluso en el caso de Gran Bretaña, a pesar de haber sido rebajado

En realidad, Dawicontrol lo hace bien, porque la fuerza de la señal de Adaptec no es el estándar y no cumple con la especificación… si en el peor de los casos el IC del controlador de un disco duro se va a pique, el fabricante podría echar la culpa a Adaptec, que no se preocupó por tal o cual estándar ISO. os2voice.org

El sistema de calefacción por bloques impulsado por pellets aún no era totalmente funcional, y probablemente como consecuencia del problema general de todos los sistemas de este tipo que se han puesto en marcha, el fabricante quebró en la primavera de 2010. heartofthewitch.eu

sinónimo de “panzazo

“Belly up” es una expresión idiomática del inglés americano que se utiliza para describir un negocio, organización o institución que ha dejado de existir o ha quebrado. La frase es una metáfora que compara el negocio en cuestión con un pez muerto u otro animal que ha flotado en la parte superior de un cuerpo de agua, con su vientre hacia arriba, después de haber muerto.

Uno de los primeros usos de “panza arriba” fue en 1920 en la obra del novelista John Dos Passos. Afirmó: “El trabajo está completamente panza arriba: la única esperanza es el I.W.W. [sindicato]”.  Se cree que la frase se originó en el siglo XVII y se atribuye a William Douglass.  Como figura retórica, es una metáfora, porque está comparando el sujeto de una frase con un animal muerto.

Si uno dijera “el negocio de mi padre se hundió en 1963”, no querría decir que el negocio murió literalmente, lo que sería imposible. En cambio, el hablante tendría la intención de comparar metafóricamente la quiebra del negocio de su padre con la muerte de un animal.