Concupiscencia significado cristiano

ejemplo de concupiscencia

Estaba escuchando la Palabra de Dios de camino al trabajo esta mañana y cuando estaba aparcando y a punto de apagar el coche, me pareció escuchar la siguiente palabra, Concupiscencia, en el pasaje. Así que cuando llegué a la oficina, saqué mi aplicación de la Biblia y la busqué.    Pero no estaba allí, me pareció que sonaba demasiado moderna para la versión King James de la Biblia 🙂    ¿Por qué esta palabra y qué significa exactamente?    Para tenerlo claro, acudí al diccionario online:

Soy tan culpable como cualquiera de dejarme llevar por el ritmo de vida que nos lleva a perder lo evidente.    Theresa me ha preguntado esta mañana, ¿cómo se descansa?    El mero hecho de que fuera una pregunta desafiante para mí lo decía todo.    Esto no es sólo un problema para los pecadores, es también un problema para los cristianos.    ¿Por qué la fuerza de nuestro Dios se muestra débil en nuestras vidas?    Es porque no hemos meditado en Dios y permitido que lo que es obvio, lo que es conspicuo penetre en nuestro propio ser.    No estoy hablando por todos, sólo estoy usando términos generales porque puede haber algunos otros que están en el mismo lugar que yo.    Es hora de que haga un cambio en mi vida.    Dios es conspicuo y cuando Él es conspicuo en nuestras vidas, Él será conspicuo para el mundo que nos está mirando.    ¿Cuál fue la palabra que me pareció escuchar esta mañana en la Biblia?    Llamativo.    En realidad lo que escuché fue la Biblia diciéndome, estoy aquí, soy Dios, ¡es obvio!

definición de concupiscencia maligna

La concupiscencia (del sustantivo latino tardío concupiscentia, del verbo latino concupiscencia, de con-, “con”, aquí un intensificador, + cupi(d)-, “deseando” + -escere, un sufijo formador de verbos que denota el comienzo de un proceso o estado) es un anhelo ardiente, generalmente sensual[1] En el cristianismo, particularmente en la teología católica romana y luterana, la concupiscencia es la tendencia de los humanos a pecar[2][3].

La concupiscencia aparece nueve veces en la Biblia Douay-Rheims[4] y tres veces en la Biblia King James[5]. También es una de las traducciones al inglés del griego koiné epithumia (ἐπιθυμία),[6] que aparece 38 veces en el Nuevo Testamento[7].

En el judaísmo, existe un concepto temprano de yetzer hara (hebreo: יצר הרע para “inclinación al mal”). Este concepto es la inclinación de la humanidad en la creación para hacer el mal o violar la voluntad de Dios. El yetzer hara no es el producto del pecado original como en la teología cristiana, sino la tendencia de la humanidad a abusar de las necesidades naturales de supervivencia del cuerpo físico. Por lo tanto, la necesidad natural del cuerpo de comer se convierte en gula, el mandato de procrear se convierte en pecado sexual, las demandas del cuerpo de descansar se convierten en pereza, etc.[cita requerida].

significado de la concupiscencia en tagalo

Romanos capítulo 7: “[7] ¿Qué diremos entonces? ¿Es la ley pecado? Dios no lo permita. Más aún, yo no había conocido el pecado, sino por la ley; pues no había conocido la concupiscencia, si la ley no hubiera dicho: No codiciarás. [8] Pero el pecado, tomando ocasión por el mandamiento, obró en mí toda clase de concupiscencia. Porque sin la ley el pecado estaba muerto”. ¿Viste cómo el versículo 7 definió la concupiscencia? Ahí está la conexión con la lujuria y la codicia.

Colosenses 3:5: “Mortificad, pues, vuestros miembros que están en la tierra; la fornicación, la impureza, la afección desordenada, la mala concupiscencia y la avaricia, que es idolatría:….” Vemos así que la concupiscencia puede ser buena o mala, la concupiscencia puede ser buena o mala. Aquí se califica como “mala”. (Un tipo de concupiscencia buena es la atracción entre el marido y su mujer. Otra concupiscencia buena es el fuerte deseo de comer alimentos físicos).

Primera de Tesalonicenses 4:5: “No en la concupiscencia, como los gentiles que no conocen a Dios:….” En este caso, la lujuria y la concupiscencia están separadas. “Concupiscencia” aquí se refiere a los deseos sexuales intensos con respecto a la “fornicación” (comportamiento sexual habitual fuera del matrimonio). Lea el versículo con su contexto: “[3] Porque esta es la voluntad de Dios, vuestra santificación, que os abstengáis de fornicar: [4] que cada uno de vosotros sepa poseer su vaso en santificación y honor; [5] no en la lujuria de la concupiscencia, como los gentiles que no conocen a Dios: [6] que ninguno se exceda y defraude a su hermano en ningún asunto, porque el Señor es el vengador de todos los tales, como también os lo hemos advertido y testificado.”

significado de la concupiscencia

La frase by and by se encuentra en la versión King James (KJV) de la Biblia. Esta frase fue utilizada originalmente por Geoffrey Chaucer y llegó a su definición moderna en el siglo XVI. Se popularizó en las obras de Shakespeare, en la Biblia del Rey Jaime y en muchos otros textos conocidos de la época. By and by es una frase adverbial que significa “después de un tiempo” o “pronto”.

By and by se utiliza en los evangelios de la traducción de la Biblia KJV. En Marcos 6:25, Herodías exige la cabeza de Juan el Bautista en una bandeja. La KJV traduce las palabras de Herodías como: “Quiero que me des en un cargador la cabeza de Juan el Bautista”. Las traducciones modernas cambian “de un momento a otro” por “ahora mismo” y “de inmediato”. La cuestión es que Herodías quería que su petición se cumpliera pronto.

La traducción de la parábola del sembrador también utiliza la frase por y para al describir la semilla que cae en el camino. Como esta semilla no tiene raíces, “dura un tiempo; porque cuando surge la tribulación o la persecución a causa de la palabra, de vez en cuando se ofende.” Las traducciones modernas transmiten que, puesto que las semillas no tienen raíces, “cuando surge la tribulación o la persecución a causa de la palabra, rápidamente caen”.