Contenidos
- Declaraciones de borrell
- el ministerio de asuntos exteriores ruso está “sorprendido” por las declaraciones de borrell
- 17.02.2020 – declaración josep borrell (englisch)
- discurso del vicepresidente de rrhh borrell en el consejo de seguridad de la onu
- mensaje de josep borrell fontelles, vicepresidente de rrhh, tras la ue
Declaraciones de borrell
el ministerio de asuntos exteriores ruso está “sorprendido” por las declaraciones de borrell
Los acontecimientos de hoy en Varosha se producen en un momento en el que se está intentando crear un espacio para el diálogo, y es necesario reanudar rápidamente las negociaciones bajo los auspicios de las Naciones Unidas (ONU) para lograr un acuerdo global y la reunificación, sobre la base de los progresos realizados hasta ahora. La Unión Europea está dispuesta a desempeñar un papel activo para apoyar estas negociaciones y encontrar soluciones duraderas.
La UE está plenamente comprometida con una solución global del problema de Chipre y con la reunificación basada en una federación bizonal y bicomunal con igualdad política, en el marco de las Naciones Unidas y en consonancia con los principios en los que se basa la UE.
La UE ha reafirmado la importancia del estatuto de Varosha, tal como se establece en las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, en particular las resoluciones 550 (1984) y 789 (1992). No debe llevarse a cabo ninguna acción que no esté en consonancia con estas resoluciones.
Es imperativo que Turquía contribuya en términos concretos y emprenda acciones responsables con vistas a crear un entorno propicio para las negociaciones. El mensaje de la UE es muy claro: no hay otra alternativa a una solución global del problema de Chipre que no sea sobre la base de las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.
17.02.2020 – declaración josep borrell (englisch)
Tras la reciente reunión entre el Alto Representante de la UE, Josep Borrell, y el Secretario de Estado de los Estados Unidos, Antony Blinken, celebrada la semana pasada en Washington, la UE y los Estados Unidos acordaron seguir reforzando su compromiso conjunto en los Balcanes Occidentales en apoyo del progreso de la región en su camino hacia Europa.
Subrayamos nuestro pleno apoyo al proceso de ampliación de la UE. La adhesión a la UE, una prioridad declarada para todos los Balcanes Occidentales, contribuye a consolidar las instituciones democráticas, a proteger los derechos fundamentales y a impulsar el Estado de Derecho. Esta región pertenece a la Unión Europea. Una mayor integración reforzará la estabilidad y contribuirá a la prosperidad de los habitantes de la región. En este contexto, subrayamos que las negociaciones de adhesión con Albania y Macedonia del Norte deben iniciarse sin demora.
La Unión Europea y los Estados Unidos están unidos en su firme apoyo a la integridad territorial de Bosnia y Herzegovina, así como en su trabajo conjunto para promover la reforma electoral y constitucional y mantener la funcionalidad de sus instituciones estatales. Nos preocupa seriamente la retórica cada vez más divisiva en Bosnia y Herzegovina. Hacemos un llamamiento a todas las partes para que respeten y protejan las instituciones del Estado, reanuden el diálogo constructivo y tomen medidas para avanzar en el camino de la integración en la UE, incluidas las reformas pertinentes. La UE y Estados Unidos están dispuestos a facilitar estos pasos.
discurso del vicepresidente de rrhh borrell en el consejo de seguridad de la onu
Josep Borrell Fontelles (catalán: [ʒuˈzɛb boˈreʎ fonˈteʎəs]; nacido el 24 de abril de 1947) es un político español que ejerce como Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad desde el 1 de diciembre de 2019. Miembro del Partido Socialista Obrero Español (PSOE), fue presidente del Parlamento Europeo de 2004 a 2007 y ministro de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación del Gobierno de España de 2018 a 2019.
Nacido y criado en el pueblo catalán de La Pobla de Segur, Borrell, ingeniero aeronáutico y economista de formación, además de profesor de matemáticas. Entró en la política en los años 70 como miembro del PSOE de España en la transición a la democracia, y pasó a ocupar varios puestos destacados durante los gobiernos de Felipe González, primero en el Ministerio de Economía y Hacienda como Secretario General de Presupuesto y Gasto Público (1982-1984) y Secretario de Estado de Hacienda (1984-1991), para pasar después al Consejo de Ministros como Ministro de Obras Públicas y Transportes (1991-1996). En la oposición tras las elecciones de 1996, Borrell ganó inesperadamente las primarias del PSOE en 1998 y se convirtió en Líder de la Oposición y en el candidato designado a la presidencia del partido hasta su dimisión en 1999. A continuación, se trasladó a la política europea, convirtiéndose en eurodiputado durante la legislatura 2004-2009 y ejerciendo como Presidente del Parlamento Europeo durante la primera mitad de la misma.
mensaje de josep borrell fontelles, vicepresidente de rrhh, tras la ue
En estos tiempos difíciles, la UE seguirá siendo una defensora firme y abierta de la democracia, los derechos humanos y el Estado de Derecho en todo el mundo y dentro de la UE. Se necesitan esfuerzos colectivos, junto con una nueva perspectiva de apoyo a la democracia que se traduzca en beneficios para los ciudadanos. Este trabajo comienza en casa.
En todo el mundo, estamos aumentando nuestro apoyo financiero y político a quienes, con independencia de su género o procedencia, promueven la participación y la inclusión democráticas, garantizan los controles y equilibrios institucionales y exigen responsabilidades a los responsables de la toma de decisiones. Estamos construyendo alianzas con todos aquellos comprometidos con la defensa de los derechos y libertades universales, con los gobiernos democráticos pero también con las organizaciones internacionales, las organizaciones de la sociedad civil, los parlamentos, los partidos políticos, los medios de comunicación independientes, los blogueros, los defensores de los derechos humanos y los activistas. Las misiones de observación electoral de la UE siguen siendo parte integrante de nuestro compromiso de ayudar a nuestros socios de todo el mundo cuando se trata de la democracia, los derechos humanos y el Estado de Derecho en todo el mundo”.