Periodicos franceses en español

noticias de última hora de parís bbc

Si todavía no puede leer Le Monde, hay muchos periódicos franceses en inglés que pueden mantenerle al día de las últimas noticias en Francia. Aunque compre todo tipo de periódicos franceses para mejorar su nivel de francés, si la mayor parte de los periódicos no se leen porque todavía no puede hacerlo, será mejor que se limite a leer los periódicos en inglés hasta que su francés rivalice con el de los nativos.

Tanto si mira a Francia desde fuera como si se ha trasladado a ella y necesita estar al día de todas las noticias y acontecimientos de su país de adopción, los periódicos y revistas franceses pueden ayudarle a conseguirlo. Sin embargo, no todo el mundo que se interesa por Francia y los franceses puede leer el francés lo suficientemente bien como para leer los periódicos más importantes (más académicos o serios) publicados en Francia y otros países francófonos. Aunque algunos de los periódicos más importantes ofrecen traducciones en sus sitios web, son pocos los periódicos y revistas que ofrecen traducciones completas de sus artículos. Por esta razón, los periódicos franceses en inglés existen para mantener a los angloparlantes, y a otros no francófonos que sí hablan inglés, informados sobre el mundo y lo que sucede.

france 24 – en direct – info et actualités internationales en france 24youtube – 2 weeks ago

Al menos 27 personas, entre ellas tres niños y siete mujeres, una de ellas embarazada, murieron el miércoles en el Canal de la Mancha frente al puerto francés de Calais cuando intentaban llegar a Gran Bretaña en un viaje clandestino en lancha, según el último balance oficial. Sheerazad Chekaik-Chaila informa desde Calais sobre las escenas en las que los cuerpos recuperados fueron llevados a los muelles tras la tragedia más mortífera conocida de migrantes que intentan cruzar el Canal, y que los servicios de rescate advierten que podría repetirse con la llegada de las traicioneras condiciones invernales.

Railcoop, una pequeña cooperativa ferroviaria francesa, inauguró esta semana su primer servicio de transporte de mercancías para pequeñas empresas del suroeste del país. La cooperativa es la primera de este tipo en Europa, y tiene grandes planes por delante, empezando por la apertura, el año que viene, de un servicio de pasajeros a través del centro de Francia, que unirá las ciudades de Burdeos y Lyon y, por el camino, docenas de pequeñas ciudades previamente abandonadas por el operador ferroviario histórico de Francia, la SNCF. Como informa Nicolas Cheviron, para el personal y las partes interesadas de la cooperativa, el lanzamiento de esta semana fue un sueño de dos años hecho realidad.

noticias de francia de hoy

Le Figaro (pronunciación en francés: [lə fiɡaʁo]) es un diario matutino francés fundado en 1826 y publicado en París[7]. Es el diario nacional más antiguo de Francia y uno de los tres periódicos franceses de referencia, junto con Le Monde y Libération[7].

Con su línea editorial de centro-derecha, Le Figaro es el mayor periódico nacional de Francia, por delante de Le Parisien y Le Monde. En 2019, el periódico tuvo una tirada media de 321 116 ejemplares por número[8] El periódico se publica en formato berliner.

En 1866, Le Figaro se convirtió en un diario[13] Su primera edición diaria, la del 16 de noviembre de 1866, vendió 56.000 ejemplares, lo que supuso la mayor tirada de un periódico en Francia. Su línea editorial era monárquica[14] Pauline Savari se encontraba entre los colaboradores del periódico en esa época.

El 16 de marzo de 1914, Gaston Calmette, director de Le Figaro, fue asesinado por Henriette Caillaux, esposa del ministro de Finanzas Joseph Caillaux, tras publicar una carta que ponía en duda la integridad de su marido[15]. En 1922, Le Figaro fue adquirido por el millonario de la perfumería François Coty[16]. Abel Faivre hizo caricaturas para el periódico[17] Coty enfureció a muchos en marzo de 1929 cuando cambió el nombre del periódico por el de Figaro, que se mantuvo hasta 1933[18].

periódicos franceses en inglés le monde

Si todavía no puede leer Le Monde, hay muchos periódicos franceses en inglés que pueden mantenerle al día de las últimas noticias en Francia. Aunque compre todo tipo de periódicos franceses para mejorar su francés, si la mayor parte del papel no se lee porque todavía no sabe leerlo, es mejor que se quede con los periódicos en inglés hasta que su francés rivalice con el de los nativos.

Tanto si mira a Francia desde fuera, como si se ha trasladado a ella y necesita estar al día de todas las noticias y acontecimientos de su país de adopción, los periódicos y revistas franceses pueden ayudarle a ello. Sin embargo, no todo el mundo que se interesa por Francia y los franceses puede leer el francés lo suficientemente bien como para leer los periódicos más importantes (más académicos o serios) publicados en Francia y otros países francófonos. Aunque algunos de los periódicos más importantes ofrecen traducciones en sus sitios web, son pocos los periódicos y revistas que ofrecen traducciones completas de sus artículos. Por esta razón, los periódicos franceses en inglés existen para mantener a los angloparlantes, y a otros no francófonos que sí hablan inglés, informados sobre el mundo y lo que sucede.